martes, 8 de febrero de 2011

Jabón de avena y de leche de soja / Oat and soya drink soap



Hidratante, emoliente y regenerativo.

Moisturizing, emollient and regenerating properties.

Ingredientes: aceite de oliva virgen extra, aceite de coco, manteca de cacao, aceite de soja, avena molida, hidróxido de sodio, leche de soja, azúcar y aceite esencial de geranio.

Ingredients: extra-virgin olive oil, coconut oil, cocoa butter, soya oil, oatmeal, sodium hydroxide, soya drink, sugar and geranium essential oil.

viernes, 4 de febrero de 2011

Jabón de yerba mate / Yerba mate soap



Antioxidante, astringente, anticelulítico, regenerador y energizante. 

Antioxidating, astringent, anti-cellulite, regenerating and energizing properties.

Ingredientes: aceite de oliva virgen extra, aceite de coco, manteca de cacao, aceite de girasol, yerba mate molida, hidróxido de sodio, infusión de yerba mate, azúcar, tintura de benjuí, aceite esencial de naranja y aceite esencial de azahar..

Ingredients: extra-virgin olive oil, coconut oil, cocoa butter, sunflower oil, grinded yerba mate, sodium hydroxide, yerba mate tea, sugar, benjui tincture, orange blossom essential oil and orange essential oil.